Daan (15) krijgt na een tekenbeet het locked in-syndroom en kan de wereld alleen nog als toeschouwer bekijken. Genezen blijkt onmogelijk, maar gelukkig neemt verpleegkundige Jonah hem onder zijn hoede. Maar Jonah blijkt een heel eigen opvatting van het begrip 'helpen' te hebben... Vanaf ca. 15 jaar.