Le pretre de Shamrodia echappe a la vigilance de Kyo et communique avec le roi Morthys, lequel se felicite de la liberation recente de Belial... Mais ce dernier enrage de ne pouvoir sortir du gouffre mysterieux a cause d'un encens beni par Trichelieu... Alors, dans une enigmatique salle qu'explorent les coequipiers de Wrandrall, une confrontation avec Belial semble, helas, inevitable...