Um Louteý zu retten, riskiert Temon alles, doch dadurch macht er die Lage weitaus schlimmer. Während er versucht, Louteýs Vertrauen zurückzugewinnen, vertiefen sich seine Zweifel, ob er Louteý wirklich eine Hilfe sein kann und ob er nicht auch jemand ist, der ihn lediglich ausnutzt. Auf der Suche nach Stärke geraten beide auf unterschiedliche Pfade, die sie voneinander zu trennen drohen. Und dann sind da noch diese Gefühle für Louteý, die in Temon erwacht sind und die ihn dazu zwingen, einen entscheidenden Schritt zu gehen, denn er weiß: Das Schicksal wartet nicht...