Author Description

Con una tripulacion de mala muerte - andaluces charlatanes, lugartenientes codiciosos, presidiarios sin otra suerte que su deseo -, el Almirante parte del Puerto de Palos y llega... a estas paginas. Como los altos momentos de la vida, este libro ilumina el pasado de las memorias, el presente del descubrimiento y el futuro de las profecias. Como en los altos momentos de la vida, lo imposible no existe: la geografia adquiere los contornos de un cuerpo anhelante, audaz, los vientos hablan, los marinos se dirigen al mito amenazados por la sombra del precursor y el relato discurre con un ritmo que parece sobrenatural. Cipango y las Once Mil Virgenes, el Caballero de la Triste Figura y la Reina Alferez del Ajedrez, los Reyes Catolicos y la Gramatica de Nebrija, Comala y unos versos de Vallejo convergen: Europa y America encuentran en las voces de Vigilia del Almirante la plenitud asombrosa de su delirio.Ajena a todas las trampas, esta obra de Roa Bastos rechaza la vocacion facil del narrador acreditado - el aplomo suficiente del profesional de los hechos o el altisonante azoro del explotador de prodigios -, funde las experiencias del que vive la aventura y del que la escribe y solo se deja definir en las palabras de su autor: 'Este es un relato de ficcion impura, o mixta, oscilante entre la realidad de la fabula y la fabula de la historia. Su vision y cosmovision son las de un mestizo de B+dos mundosB;, de dos historias que se contradicen y se niegan. Es por lo tanto una obra heterodoxa, historica, acaso antihistorica, antimaniquea, lejos de la parodia y el pastiche, del anatema y la hagiografia'.