Il y a dix ans, la fragilité de la glace des grands lacs du Wisconsin et l'imprudence d'un groupe de lycéens ont provoqué la mort de l'un d'eux. Ils ignoraient qu'ils avaient été filmés et ils sont maintenant les victimes d'un chantage. Le maître chanteur devient cependant la proie d'une autre personne encore plus dangereuse pendant que Rubine mène son enquête.