Author Description

Voorwoord = Foreword = Vorwort / Floris De Gelder -- Inleiding = Introduction = Einführung; Mozart En Mechanische Muziek In De Literatatuur = Mozart And Mechanical Music In The Literature = Mozart Und Die Mechanische Musik In Der Literatur / Marieke Lefeber-morsman -- Mozart: Ein Andante Für Eine Walze In Eine Kleine Orgel (kv 616) / Leo Samama -- Wat Kunnen Wij Leren Van Muziekautomaten? = What Can We Learn From Musical Automata? = Was Können Wir Von Musikautomaten Lernen? / Ton Koopman -- Het Genie Diederich Nicolaus Winkel (1777-1826) = Diederich Nicolaus Winkel: A True Genius (1777-1826) = Das Genie Diederich Nicolaus Winkel (1777-1826); Het Andante Kv 616 In Authentieke Uitvoering = The Andante Kv 616 In An Authentic Performance = Das Andante Kv 616 In Authentischer Ausführung / Bob Van Wely -- De Restauratie Van Het Cilinderorgel = The Restoration Of The Cylinder Organ = Die Restaurierung Der Zylinderorgel / Aafke Cooijmans -- Het Maken Van Een Nieuwe Cilindernotatie = The Making Of A New Cylinder Notation = Die Fertigung Einer Neuen Zylindernotation / Bob Van Wely -- De Muziek = The Music = Die Musik -- Verklarende Woordenlijst = Glossary = Wortregister. Parallel Texts In Dutch, English And German.