Forts. von äSchwert des Normannenä. Die Abenteuer des Normannenkriegers Gilbert gehen weiter. In Apulien versuchen im 11. Jahrhundert die verschiedensten Völker ihre Herrschaftsbereiche auszuweiten. Nach den Eroberungen des Normannenführers Robert Guiscard sind ihm die lombardischen Fürsten von Salerno tributpflichtig. Gilbert begleitet die lombardische Prinzessin Gaitelgrima, die mit dem Normannengrafen Onfroi verheiratet ist, bei ihrem Besuch an den Hof ihres Bruders in Salerno. In der berühmten Stadt ist die Lage explosiv.