Continuing Poundmaker and Riel's quest: presentations made at a conference on aboriginal peoples and justice