Prima donna laureata, nel 1938, al Regio Istituto Superiore di Architettura di Venezia, Egle Renata Trincanato è stata a partire dagli anni Quaranta una pioniera nel panorama dei moderni studi sulla storia edilizia di Venezia. La sua opera "Venezia minore" resta ancora oggi un testo di riferimento. Docente di Restauro presso l'Istituto Universitario di Architettura, è stata anche dai 1954 al 1969 Capo della divisione tecnico artistica del Comune di Venezia e direttrice di Palazzo Ducale e ha condotto un'intensa attività di progettista, sola o in collaborazione con Giuseppe Samonà. Il volume nasce dai lavori di ordinamento del suo archivio, presso l'Archivio Progetti Iuav dove il fondo documentario è conservato. Saggi di Roberto Dulio, Giovanni Marras, Amerigo Restucci, Maddalena Scimemi, Carla Sonego, Mariangela Zanzotto introducono l'inventario.