Septembre 1990. Le Liban est en guerre depuis 16 ans. La Syrie d'Hafez el-Assad accentue chaque jour sa pression sur un pays puis par le conflit et morcel entre les factions rivales, qu'elles soient religieuses ou politiques, libanaises ou trangres. Beyrouth est le sige de violences urbaines qui sont chaque jour relates dans les mdias, faisant de cette cit millnaire le symbole d'un Orient incomprhensible et la drive. C'est dans ce contexte violent que deux jeunes Franais, Bruno et Sylvain, dcident de partir pour un voyage initiatique. Anims par des vellits humanitaires (et vaguement hroques), ils vont dcouvrir le visage ordinaire de la guerre, bien au-del des clichs vhiculs par le JT de 20 heures...