Author Description

<p> A corrupt police officer trawls the streets of Cairo on the most important assignment of his career: the answer to the truth of all existence…</p><p><br></p><p>A young journalist struggles over the obituary of a nightclub dancer…</p><p><br></p><p>A man slowly loses his mind in one of the city’s new desert developments...</p><p><br></p><p>There is a saying that, whoever you are, if you come to Cairo you will find a hundred people just like you. For over a thousand years, the city on the banks of the Nile has welcomed travellers from around the world. But in recent years Cairo has also been a stage for expressions of short-lived hope, political disappointments and a violent repression that can barely be written about. These ten short stories showcase some of the most exciting, emerging voices in Egypt, guiding us through one of the world’s largest and most historic cities as it is today – from its slums to its villas, its bars and its balconies, through its infamous traffic. Appearing in English for the first time, these stories evoke the sadness and loss of the modern city, as well as its humour and beauty. </p><p><br></p><p>Translated by Adam Talib, Raphael Cohen, Basma Ghalayini, Thoraya El-Rayyes, Raph Cormack, Andrew Leber, Ruth Ahmedzai Kemp, Elisabeth Jaquette, Kareem James Abu-Zeid &amp; Yasmine Seale.</p><p><br></p><p>One of World Literature Today's 75 Notable Translations of 2019.</p><p>'[The Book of Cairo] has no need for camels or pyramids or an exaggeration of whatever the Western eye is looking for. Reading it feels like sitting in a cafe in Cairo with young literary men and women, listening to their stories that dig deep into what Cairo is and is not.' - Asymptote Journal</p><p><br></p><p>'Though each story in The Book of Cairo is unique – ten stories by ten writers, translated by ten translators – they feed into one another artfully, like a movie soundtrack, a concept album, or a full novel. The cogs of Cairo turn through this book, and they move f