La recherche en santé au seuil de l'avenir [ressource électronique] : rapport final du Conseil d'administration provisoire des Instituts de recherche en santé du Canada