Author Description

Paperback. 16,50 / 22,00 cm. In Turkish. 240 p. Translated by Erkan Ataçay Contributions by Bahar Demirhan, Enis Batur Le Corbusier'nin 1939 yilinda Izmir kent yönetiminin talebi üzerine hazirladigi Izmir nâzim plan projesi, gerek Fransa gerekse Türkiye'de az sayida uzman tarafindan bilinir. Mimarin uluslararasi konjonktüre kurban giden ve Izmir kentinin yöneticileriyle yürütülen çetin pazarliklar nedeniyle yavaslayan çalismasi 1949'da sona erer. Ancak teslim edilen proje dosyasi Izmirli yöneticileri tereddüde düsürür. Dosya daha sonra kentin belediye hizmet binalarinda kaybolur. Bir kopyasi ise, nâzim plan projesine iliskin özgün çizim ve planslarla birlikte, Paris'teki Le Corbusier Vakfi'nda sans eseri korunur. Bu belgeler 2009 yilinin Mayis ve Temmuz aylarinda gerçeklestirilen bir gezici sergi çerçevesinde Izmir ve Strasbourg'da sergilenir. Elinizdeki kitap, sergi kapsaminda Fransizca olarak yayimlanan Le Corbusier Türkiye'de ‒ Izmir Nâzim Plani (1939-1949) adli kitabin gözden geçirilmis ve gelistirilmis Türkçe baskisi. Anekdotlarla iyice belirginlestirilmis tanikliklar esliginde, tarihsel ve duygusal yönleriyle ele alarak Izmir projesinin, Le Corbusier'nin sehircilik külliyatindaki ve 20. yüzyilin ilk yarisinda Avrupa'ya özgü kent anlayisi etrafinda gelisen tartismalardaki yerini gözden geçiriyor.