Author Description

Buku kategori linguistik yang berjudul Nilai-Nilai Luhur Kearifan Lokal Nusantara Dalam Teks Syarah Al Hikam Arab Jawa Karya Kyai Sholeh Darat merupakan karya Muhammad Yunus Anis. Dalam kitab ini dijelaskan bagaimana nilai-nilai luhur sufisme dapat dijadikan sebagai salah satu pegangan seorang hamba kepada Tuhannya. Seorang hamba untuk terus berusaha menjadi arif dan bijaksana. Karena teks Syarah Al-Hikam ini ditulis oleh seorang ulama‟ besar nusantara maka dapat dipastikan nilai-nilai luhur kearifan lokal Indonesia akan didapatkan dalam teks tersebut. Menggali nilai-nilai luhur sufisme dalam bingkai vi kearifan lokal Indonesia merupakan salah satu bagian penting dalam proses “decentering Islamic studies”, menciptakan ruang baru dan studi pemikiran alternatif dalam pendalaman keislaman dengan harapan besar “strategi baru” dalam studi Islam di Indonesia akan menemukan bentuk yang sesungguhnya, yaitu bentuk yang didasari oleh kearifan lokal Nusantara. Dalam e-book ini, teks Syarah Al-Hikam Kyai Sholeh Darat akan ditinjau dari berbagai aspek, salah satunya adalah ilmu bahasa (linguistik), ilmu penerjemahan, dan secara kontekstual bagaimana kedua ilmu tersebut menjelaskan nilai-nilai luhur kearifan lokal Indonesia. Dengan berlandaskan pada paradigma linguistik dan ilmu penerjemahan, literasi terapan berbasis konten lokal berupa teks terjemahan Arab Jawa dapat dicapai secara luas.