Author Description

Inedit en francais et en anglais de Daniel Arasse, Espace et lumiere a l'origine de la peinture classique: d'Alberti a Leonard L'oeuvre de Leonard de Vinci est universellement reconnu et suscite enthousiasme, etonnement, commentaires lyriques et enflammes. Une autre facon de l'apprecier est de l'aborder au plus pres de sa materialite (materiaux employes, manieres de les preparer, de les associer, de les adapter les uns aux autres) afin d'approcher l'intention avec serieux, de retrouver les savoir-faire, de comprendre les inventions, mais aussi d'etudier le vieillissement pour mieux conserver et transmettre. Tel est le but du projet CHARISMA qui vise a mettre en commun les competences et les connaissances des principales institutions europeennes en charge de l'etude, de l'examen, de la conservation et de la restauration des oeuvres patrimoniales. Ce volume est le fruit des contributions d'historiens, de chimistes et de restaurateurs reunis, debut 2012, lors d'un colloque international organise par CHARISMA a la National Gallery de Londres, suite a la restauration de la version anglaise de la Vierge aux Rochers, et a l'occasion de l'exposition Leonard de Vinci: peintre a la Cour de Milan . Le colloque fut dedie a l'etude de la technique artistique de Leonard dans ses ateliers. La transversalite des differents regards sur l'oeuvre de l'artiste emblematique de la Renaissance italienne met en lumiere la necessaire complementarite des points de vue pour construire une histoire de l'art plus complete. Les articles illustrent l'influence que Leonard exerca sur ses eleves, sur ses compagnons d'atelier, mais aussi sur ses contemporains. Leonardo's work is universally recognized: it arouses enthusiasm, causes astonishment, and provokes lyrical descriptions as well as inflammatory debate. A particular approach in appreciating Leonardo's work is to understand its material aspects more fully (the materials used by the artist, the manner of their preparation, associations between