
Excerpt from Collection de Romans Grecs en Langue Vulgaire Et en Vers: Publiés pour la Première Fois d'Après les Manuscrits de Leyde Et d'Oxford C'est dans ce genre de vers que nous reconnais sons les derniers exemples sophistiques, si l'on veut, de l'imitation de l'ancienne épigramme et de la poé sie gnomique. Ces poèmes contiennent bien souvent de belles expressions, des tableaux très - saillants, et ne sont pas tout - à-fait privés de sentiment. Mais ils sont dénuée de vérité; c'est la forme qui leur fait défaut. Peut - on jamais s imaginer des vers écrits dans la lan gue et le rhythme dont se servaient Solon et Mi mnerme, pour célébrer les petites misères de la vie byzantine, qui a le malheur d'ètre assez fade, ou pour adresser des adulations aux princes et aux grands? Évidemment les poètes tombaient dans le mème ana cbronisme que lord Guilford, lorsqu'il faisait revètir les jeunes adultes de son Académie Ionienne a Corfou de chlamydes et de pétases selon l'antique. Il n'y a d'ancien que la forme; l'esprit de cette poésie est moderne. Si les poètes eussent voulu exprimer ce qu'ils sentaient et comme ils le sentaient, on pour rait avoir des productions dignes d'attention. Mais, malheureusement, ils se laissaient emporter par le charme de la forme de la poésie grecque, eux qui se vantaient d'étre Romains. C'est de là que provient, entre leur manière de penser et la langue qu'ils em. Ploient, cette mésalliance si difficile à dissimuler. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of i
Page Count:
520
Publication Date:
2018-09-30
Publisher:
Fb&c Limited
ISBN-10:
1391188047
ISBN-13:
9781391188041
No comments yet. Be the first to share your thoughts!