Author Description

Extrait du Roman:Vers la fin du mois de juillet 1842, une calche dcouverte roulait sur l'une des trois grandes chausses qui conduisent des frontires hollandaises Anvers. Bien que cette calche et t nettoye avec une vidente sollicitude, tout en elle portait les traces d'un certain dnuement. La caisse, branle par un long usage, se disjoignait sous les cahots; elle vacillait de ct et d'autre sur la soupente, et craquait, comme un squelette, dans ses moyeux uss. La cape, demi rabattue, resplendissait au soleil, grce l'huile dont elle tait enduite;Biographie auteur:Hendrik Conscience, n Henri Conscience le 3 dcembre 1812 Anvers, mort le 10 septembre 1883 ( 70 ans) Ixelles, est un crivain belge d'expression nerlandaise.Biographie traducteur:Lon Wocquier, n le 24 dcembre 1821 Habay-la-Neuve et mort le 8 mai 1864 Gand, tait un crivain belge et enseignant la Facult de philosophie et lettres de l'universit de Gand.