Author Description

Paperback. 16,50 / 23,50 cm. In Turkish. 362 p. Türk destancilik geleneginin Islamiyet sonrasi dönem mahsulleri arasinda, daha sonra ortaya konulan "Dânismendnâme" ve "Saltikname" gibi ürünlere örneklik teskil etmesinden dolayi, Seyyid Battal Gazi Destani'nin ayri bir önemi vardir. Bu destanin ortaya çikisi, Seyyid Battal Gazi hakkinda anlatilan menkibelerin yazili kültürle tanismasi neticesinde olmustur. Bu menkibeler yaziya aktarilirken Türk destancilik geleneginin etkisiyle ortaya konulan mahsuller "Battalname" adiyla destanlasir. Battalnâmelerin 19 yüzyilda Orta Asya'ya ulasmasindan sonra ise, bu cografyada farkli lehçelerde yeni manzum ve mensur metinleri olusturulmustur. Bunlardan Kazak sahasindakiler "kissa", Kirgiz sahasinda ise "comok" adlariyla anilmistir. Bu sekilde Seyyid Battal Gazi anlatilarinin menkibe formunda baslayan serüveni, önce menakipname ve destan olarak Anadolu'da, sonra da "kissa" ve "comok" adiyla Orta Asya'da devam etmistir. Türk destancilik geleneginin farkli sahalara yayilan ve farkli lehçelerde zuhur eden diger örnekleri gibi, Seyyid Battal Gazi Destani da bu gelenegin ne kadar mümbit bir zemine sahip oldugunun delillerindendir. Bu çalisma, Kirgiz sahasinin manzum Battalnâmesi olan "Seyitbatal Comogu"nun daha önce yayinlanmamis metnini okuyucularla bulusturmak ve onunla ilgili bazi tespitleri paylasmak gayesiyle ortaya konulmustur.