Author Description

English summary: The Cold War did not stop at the gates of the two Berlin zoos. In his new book, Clemens Maier-Wolthausen describes the role that both the West Berlin Zoo and the East Berlin Tierpark played in diplomacy and political symbolism of the two German states, providing new insights into the political dimension of Berlin zoo history. German description: Was haben eigentlich Pandabaren und kleine Elefanten mit groaer Weltpolitik zu tun? Clemens MaierWolthausen erzahlt anhand neuer Quellen von den beiden FlaggschiffZoos des geteilten Deutschland: dem 1844 eroffneten Zoologischen Garten in WestBerlin und dem 1955 gegrundeten Tierpark im Ostteil der Stadt. Gepragt von der Konkurrenz der beiden rivalisierenden Zoodirektoren HeinzGeorg Klos und Heinrich Dathe wurden diese beiden Institutionen mit ihren Tieren fur die politische Symbolik auf dem diplomatischen Parkett genutzt. Das Buch fragt aber auch nach Spielraumen und Solidaritaten der Akteure auf beiden Seiten der Mauer und eroffnet somit neue Perspektiven auf die Berliner Stadtgeschichte und die deutschdeutschen Beziehungen wahrend des Kalten Krieges.