Author Description

El Antiguo Testamento fue escrito antes de la venida de Jesucristo. No es simplemente un libro, sino que se compone de treinta y nueve libros. Y nos relata cmo Dios cre el universo, qu pas con los seres humanos despus de su creacin y como Dios dio inicio a la nacin de Israel de la cual naci Jess el Hijo nico de Dios. Fue escrito por treinta autores diferentes, en un periodo de ms de mil aos. Fue escrito principalmente en hebreo, con pequeas porciones en arameo, Esd. 4:8; 6:18; Dn. 2:4; 7:28; Jer. 10:11. Los escritos originales fueron cuidadosa y meticulosamente copiados a mano por escribas hebreos y fueron transmitidos de generacin en generacin. Los treinta y nueve libros del A.T. son inspirados por Dios, l "sopl" las palabras en cada uno de los libros 2 Ti. 3:16 y a travs del Espritu Santo "gui / dirigi" a cada escritor humano 2 P. 1:21 para guardarlas de todo error. En la poca que Cristo viva en la tierra el A.T., ya estaba completamente escrito, y era conocido como un libro que contena exactamente lo mismo que nosotros tenemos hoy en nuestras Biblias del A.T. La primera traduccin del A.T. en hebreo es conocida como la "Septuaginta" o (LXX), traducida al griego y fue completada aproximadamente en el ao 250 a.C. La segunda traduccin se llam "Vulgata Latina" se tradujo entre los aos 383-405 d.C., y esta fue la Biblia completa (Antiguo y Nuevo testamento) y esta fue la Biblia oficial de la cristiandad durante 1000 aos. Aproximadamente en el ao 1384 John Wycliff hizo la primera versin en ingls. Luego, 200 aos despus (1611) apareci la versin autorizada del Rey Jacobo conocida en ingls como: "King James", de la cual existen la mayora de las modernas traducciones en ingls. La primera traduccin completa de la Biblia al espaol, se la hizo directamente de los idiomas originales hebreo y griego, y fue realizada por Casiodoro de Reina (1520-1594 d.C). Esta apareci en la Feria del Libro de Franckfurt en Septiembre de 1569, conocida como "La Biblia del Oso" porque en la portada