Author Description

"Avem de-a face, pe ansamblu, cu o scriere situata undeva intre memorialul romantic de calatorie si textul de promovare a «identitatii» autohtone. Organizat in secvente scurte, memorialul compenseaza lentoarea specifica strabaterii «la pas» a distantelor printr-o anumita viteza - si concizie - a relatarii, care-l apropie de reportaj, un reportaj liric si idealizant, fireste. E, oricum, greu de spus cat a mai ramas azi din pitorescul Romaniei mici a lui Vlahuta... Prezenta editie Biblioteca pentru Toti are meritul de a recupera una dintre primele versiuni ale cartii din 1901, reproducand aproximativ pagini eliminate de cenzura comunista in numeroasele editii dintre 1948 si 1990. Portiunile cenzurate se refera de regula la monarhie si la Regele Carol I, intr-un mod ce nu are nimic de-a face cu «antimonarhismul» atribuit, pe nedrept, scriitorului. Din contra, autorul apare ca un glorificator al monarhiei." - Paul Cernat