Author Description

From the Back Cover Monsieur Honey cherche une chambre. Il frappe à la porte d'une maison grise dans quelque ville grise de l'Angleterre industrielle. Dot Lister, la propriétaire, lui offre une chambre à partager avec un Irlandais dur d'oreille. En attendant le retour de celui-ci, Dot fait entrer Monsieur Honey au salon. Il y rencontre peu à peu tous les membres de la famille et quelques autres locataires. Tandis que Alf, le mari de Dot, dorlote sa jambe estropiée à la guerre de 14 et tyrannise la maisonnée, tous se mettent à boire et, suivant les rites de leur vie quotidienne, à se quereller et à s'entre-déchirer. Plus encore que la boisson, c'est la présence de l'étranger, de cet énigmatique Honey qui leur sert de révélateur. Il semble avoir perdu tout goût de vivre et ne souhaite qu'une chose: aller s'allonger dans sa chambre et se perdre dans le sommeil. Il n'a pas la force de chercher ailleurs un logement, et, pris d'étranges crises de perte de conscience, il paraît suspect aux membres de la maisonnée; on le soupçonne de faiblesses ou des vices les plus variés. Lui qui se voulait obscur et effacé devient le «protagoniste» et tous s'acharnent contre lui, à l'exception de Dot qui se demande s'il ne serait pas plutôt un saint. Ce roman évoque l'atmosphère des pièces de Pinter: il communique jusqu'à l'obsession la tristesse de ces existences des quartiers pauvres, leur nostalgie d'un passé plus clément, leur aspiration à la renommée comme à la licence sexuelle, leur cruauté.