Desde antiguo, la novela picaresca se ha constituido en manzana de la discordia para filólogos de las procedencias y convicciones más variopintas. Tras decenios de acerbas polémicas al respecto, continúan arreciando los trabajos que caen en la tentación de concebir la picaresca como una corriente literaria indeterminada e indeterminable, como el cajón de sastre donde acoger un tótum revolútum de novelas protagonizadas por delincuentes de infame ralea. Este libro dilucida los contornos y las hechuras del género picaresco en España con el propósito de fundamentar una medida válida merced a la cual estudiar con fiabilidad la picaresca en Europa. Armado con este pertrecho teórico y mediante una cuidada atención a los contextos sociales y literarios de varios países y épocas, el autor de este libro disecciona las novelas inglesas, francesas y alemanas que tradicionalmente se han emparentado con la picaresca. De esta suerte se conjuga una robustez teórica con el novedosos análisis de autores como Bunyan, Defoe, Fielddin, Smollett, Lesage y Grimmelshausen, entre otros. A tenor de ello, se explica la picaresca como un género literario de vuelo sostenido y alcance transpirenaico que, stricto sensu, sólo tuvo continuación en Inglaterra.