
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
This anthology provides a selection of classical Urdu love lyrics, or ghazals, translated into English. The collection includes an introduction to the history and structure of the ghazal, along with notes on the poets and their work.
This volume investigates the structural and thematic evolution of the ghazal, the preeminent form of classical Urdu love poetry. The authors, D.J. Matthews and C. Shackle, utilize their extensive expertise in South Asian languages to provide a comprehensive analysis of the genre's development. By examining the interplay between traditional Persian influences and the unique linguistic landscape of the Indian subcontinent, they establish a framework for understanding the cultural significance of these lyrical compositions.
What You Will Find
Scholars and students of South Asian literature frequently cite this work as a foundational resource for understanding the complexities of Urdu prosody. The text is noted for its academic rigor and its ability to bridge the gap between linguistic technicality and poetic appreciation for non-native speakers.
Page Count:
283
Publication Date:
1972-01-01
Publisher:
Oxford University Press
ISBN-10:
0197135706
ISBN-13:
9780197135709
No comments yet. Be the first to share your thoughts!