Author Description

Wer nach der Lektüre der bewegenden Kindheits- und Jugenderinnerungen der guadeloupischen Erzählerin Maryse Condé (Pointe-à-Pitre, 1937) kommt, wird ohne Zweifel an den Toren des Lebens ohne Teint ankommen, begierig darauf, herauszufinden, welche Sonnen sich hinter der Ecke der Rue Cujas verbergen. Die Protagonistin dieser Pariser Postkarte aus den fünfziger Jahren hat ihr ganzes Leben noch vor sich. Sie starrt auf den Horizont wie nagelneues Spielzeug. Im Leben ohne Teint hören wir jedoch die Geschichte einer Entdeckerin, die sich bewusst ist, dass sie einen Großteil der Reise zurückgelegt hat. Unterwegs macht sie Halt. Eine Pause, um sich nackt zu betrachten, die Last der frommen Lügen abzuschütteln und gleich danach mit größerer Leichtigkeit den vorletzten Abschnitt ihrer Reise angehen zu können. Das Bild von ihr, das ihr Spiegel ihm zurückgibt, enthält ebenso viele Lichter wie Schatten. Und genau so, ohne ein einziges Hell-Dunkel zu ignorieren, teilt Maryse Condé sie.