Pendant sept longues années, Amaya n’avait qu’un seul but: survivre. Désormais, ce n’est plus suffisant. Ses compagnons Cayo, Soria, Liesl, Deadshot et Rémy comptent sur elle pour les venger de celui qui les a trahis. Mais depuis les événements de Moray, Cayo et Amaya ne se font plus confiance. À Baleine, ville rongée par la fièvre des cendres, ils devront s’allier pour enquêter sur la terrifiante épidémie. Et tenter d’assouvir leur soif de vengeance. Bienvenue à Baleine, ville de luxe, de splendeurs, de fêtes éblouissantes, et gangrenée par la corruption.