
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Collected By James Stuart, Translated By Daniel Malcolm, Edited With Introductions And Annotations By Trevor Cope. Parallel English And Zulu Text, With English Commentary. Bibliographical Footnotes.
This volume investigates the structural, linguistic, and cultural significance of Zulu praise-poems, known as izibongo, as a vital oral tradition. Trevor Cope, drawing upon the extensive field collections of James Stuart and the translations of Daniel Malcolm, provides a scholarly framework for understanding these poems as historical and social documents. The text argues that these compositions serve as both personal biographies and political records, reflecting the complex power dynamics of the Zulu kingdom.
What You Will Find
Scholars and linguists frequently cite this work as a foundational text for the study of Southern African oral literature. Readers often note the academic density of the prose and the meticulous nature of the annotations provided by the editor.
Page Count:
230
Publication Date:
1968-01-01
Publisher:
Oxford
ISBN-10:
0198151241
ISBN-13:
9780198151241
No comments yet. Be the first to share your thoughts!