Author Description

Excerpt from Le Poème des Jardins de L. J. M. Columelle: Traduit en Vers Français Avec le Texte en Regard; Suivi de Notes Et d'une Flore Spéciale Columelle a écrit en vers le dixwme livre de son Traité. Ayant a parler de la culture du jardin il s'est souvenu du voeu formé par Virgile, qui n'avait pas le temps de traiter ce sujet et qui laissait aux poetes futurs le soin de combler cette lacune. Notre auteur était-il digne d'accepter cet héritage et capable de remplir toutes les conditions de ce testament poéti que On n'en saurait douter en lisant son poème. Il y a sans doute des défauts quelques expressions ambitieuses et des digressions inopportunes. Mais le lecteur jugera favorablement Columelle, s'il oublie en le lisant la désespérante perfection de Virgile, et sur tout s'il ne le juge pas d'après la faiblesse de notre traduction. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.