
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Hardcover with dust jacket. G/G. Dust jacket is edge chipped, torn and scuffed; covered with mylar. Boards are edge worn and rubbed.
This volume investigates the specific textual variations and critical readings selected by the committee responsible for the New English Bible translation. L.H. Brockington, a noted scholar of the Old Testament, provides a comprehensive record of the textual decisions made during the translation process. The work serves as a scholarly companion, documenting the deviations from the traditional Masoretic Text that the translators deemed necessary for their specific rendering of the Hebrew scriptures. By cataloging these choices, the book offers a transparent look at the philological and interpretive framework employed by the translation team.
What You Will Find
Scholars and students of biblical translation frequently cite this work as a foundational reference for understanding the textual criticism behind the New English Bible. It is widely regarded as a dense, technical resource intended primarily for those engaged in advanced theological research or linguistic analysis of the Hebrew Bible.
Page Count:
269
Publication Date:
1973-01-01
Publisher:
Oxford University Press
ISBN-10:
0198261691
ISBN-13:
9780198261698
No comments yet. Be the first to share your thoughts!