Author Description

Un des premiers romans libres Ming en langue vulgaire, inédit en Occident. [ ...] Durant quatre nuits, l'auteur mène ses personnages dans les situations les plus scabreuses avec un sang-froid imperturbable et piétine, comme par mégarde les données les plus sacrées de la société chinoise. Un visiteur me met un livre sous les yeux, et déclare : " roman obscène. " Je répondis : " Des scènes comme peintes, des dialogues pleins de vie, une histoire fort originale. Allongé sous la lampe, servi par de jolies filles nues...Ah ! point n'est besoin de stimulant pour se pencher sur la rose et se tourner vers le martin-pêcheur. Il l'emporte sur cent pages d'albums de la terrasse Yang ! " Sur ce, je rangeai l'ouvrage dans ma bibliothèque. Année Wushen, un jour d'automne Wuling Hao, le Brave des Cinq Collines.