Low-light-level and real-time imaging systems, components, and applications