Author Description

Das Buch, "Kitab al-Mu'min," enthält in 8 Kapiteln, 201 Überlieferungen (ahadith) vom Propheten Muhammad und seiner Nachkommenschaft, zu diversen Themen über die Gläubigen (Mu'mineen).Der Autor des Buchs, Sheikh Hussein ibn Sa'id al-Kufi al-Ahwazi, war ein schiitischer Gelehrter aus dem Irak welcher in den Iran umsiedelte und welcher damals wie heute höchste Anerkennung genießt. Er lebte zwischen 768 n.Chr. und 868 n.Chr. Eine umfassende Biographie ist ebenfalls im Buch enthalten. Dieses Buch ist die zweite Publikation des Vereins, "Pfad der Liebenden - Verein für Dialog & islamische Bildung e.V." Es handelt sich hierbei um eine Gemeinschaftsübersetzung. Folgende Mitglieder des Vereins haben an der Übersetzung mitgewirkt: - Ali Ghazi, aus dem Arabischen- Fatima Atris, aus dem Arabischen - Jasim Hafith, aus dem Englischen- Asad Raza, aus dem Englischen - Sa'id Haydar, aus dem EnglischenAuszüge aus dem Buch: - Hadith Nr. 1: Es wurde überliefert, dass Zurarah sagte: "Ich hörte Abu Ja'far al-Baqir (as) sagen: "In der Anordnung Allahs, gibt es nichts als Gutes für einen Gläubigen."- Hadith Nr. 50: Abu Abdillah (as) sagte: "Manchmal hat ein Mensch einen gewissen Rang bei Allah (azwj) welchen er nicht erreicht außer durch eine von zwei Eigenschaften: Entweder durch eine Erkrankung in seinem Körper oder durch den Verlust seines Vermögens."- Hadith Nr. 85: Es wurde überliefert, dass Abu Ja'far al-Baqir oder Abu Abdillah (as) sagte: "Die Gläubigen sind wie Brüder, ähnlich einem einzigen Körper. Wenn man einen Teil verliert, so fühlt man es im ganzen Körper."