The Contemporary English Version (CEV) seeks to provide a translation of the biblical texts that prioritizes clarity and accessibility for modern readers across diverse linguistic backgrounds. This translation utilizes a meaning-based approach rather than a word-for-word literalism, aiming to convey the original intent of the scriptures in natural, contemporary English. By focusing on readability, the text serves as a resource for both personal study and public reading, ensuring that the core theological narratives remain understandable to a broad audience.

The Contemporary English Version is widely regarded as a highly accessible translation suitable for new readers and those seeking a straightforward rendering of the biblical text. Its emphasis on clarity makes it a frequent choice for educational settings and outreach programs where ease of comprehension is the primary objective.