Author Description

German description: Zu okumenischen Dialogen gehort es, sich der je eigenen Tradition bewusst zu sein, da nur so ein differenzierender Konsens moglich ist. Beides gehort zu den Grundprinzipien okumenischer Arbeit, wie sie im Institut fur Okumenische Forschung in Strassburg entwickelt wurden und manche der okumenischen Fortschritte der letzten Jahrzehnte erst ermoglicht haben. In diesem Sinne widmet sich die Festgabe fur Theodor Dieter, den langjahrigen Direktor des Instituts, den okumenischen Herausforderungen gegenwartiger Lutherforschung. Namhafte internationale Expertinnen und Experten vor allem aus Deutschland und den USA tragen aus ihrer Sicht aktuelle Forschungsergebnisse und okumenische Gesichtspunkte zu diesem Band bei, der auf eine Tagung am Strassburger Institut im Marz 2022 zuruckgeht. English summary: Constitutive for ecumenical dialogue is to be aware of one's own tradition, as differentiating consensus is only achievable on this base. Both are part of the basic principles of ecumenism developed at the Institute for Ecumenical Research in Strasbourg that have made some of the ecumenical progress of recent decades possible. This volume for Theodor Dieter, the long-time director of the Institute, is dedicated to the ecumenical challenges of contemporary Luther research. Renowned international experts, especially from Germany and the USA, contribute current research results and ecumenical points of view to this volume, which goes back to a conference at the Strasbourg Institute in March 2022.