Five modern stories reveal the imagination and sensitivity of a preeminent literary critic toward the plight of the mentally ill and racial, religious, and economic minorities