
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Like Criticism, Translation Is Always A Text About A Text And Hence It Is A Metatext. We Translate By Intuition. There Is No Science Of Translating Though There Are Scientific Theories Of Translation. In This Book, Dr. B.K. Das Has Made A Thorough Analysis Of Various Aspects Of Translation Studies Both In The East And The West. Apart From Making A Background Study Of Translation, Dr. Das Has Discussed The Problems As Well As The Limits Of Translation. He Has Analysed Translation As Creative Writing, As Linguistic-Bridge Building And Above All, As Nation Building. This Is A Highly Useful And Well-Researched Book On Translation Studies In Our Country.
This book investigates the multifaceted nature of translation studies, exploring its theoretical underpinnings and practical applications across Eastern and Western traditions. Dr. B.K. Das, an established scholar in the field, draws upon extensive research to analyze the inherent challenges and limitations within the practice of translation. The book posits that translation is not merely a mechanical process but a creative act, functioning as a linguistic bridge and a tool for national development. It aims to provide a comprehensive overview of translation studies, highlighting its significance in contemporary scholarship.
This book is regarded as a highly useful and well-researched contribution to the field of translation studies within the country. Its thorough analysis of various aspects of translation, from its theoretical foundations to its practical implications, makes it a valuable resource for scholars and students alike. The author's exploration of translation as a creative act and a tool for nation-building offers a unique perspective on the discipline.
Page Count:
104
Publication Date:
1998-01-01
Publisher:
Atlantic Publishers & Distributors (P) Limited
ISBN-10:
817156724X
ISBN-13:
9788171567249
No comments yet. Be the first to share your thoughts!