
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
This newly revised and updated pocket dictionary reproduces the text of the internationally renowned Oxford Pocket Dictionary and includes the most current meanings and usage of South African English words. The book encompasses obvious words such as braai and tickey, as well as the different senses in which South Africans use some English words such as robot, just now, and stay well. It also offers: *Over 50,000 words and phrases dealt with in over 900 pages *British and U.S. spellings *2,500 South African entries, examples: fundi, fynbos, indaba, mafuta, potjiekos, staffrider, takkie, township, tsotsi *Vocabulary of science, computers, and technology *Vocabulary of the English literary tradition *South African, British and International abbreviations, examples: CIA, ECU, FBI, IMF, KGB, NUM, UDF, VOC *Pronunciation key: International phonetic alphabet *Usage notes for disputed and racially sensitive items.
This dictionary investigates the specific lexical variations and unique linguistic evolution of English as spoken and written within the South African context. William Branford, a noted lexicographer, compiles this reference work to bridge the gap between international English standards and the localized vernacular of South Africa. The text provides a comprehensive framework for understanding how global English terms have been adapted or redefined by the cultural and social landscape of the region.
What You Will Find
Experts and linguists recognize this work as a standard reference for South African English usage. Readers frequently note the clarity of the entries and the utility of the inclusion of both British and U.S. spelling variations.
Page Count:
936
Publication Date:
1988-10-06
Publisher:
Oxford University Press
ISBN-10:
0195705033
ISBN-13:
9780195705034
No comments yet. Be the first to share your thoughts!