
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
The stories contained in the following pages are taken from the collections published by Afanasief, Khudyakof, Erlenvein, and Chudinsky. The South-Russian collections of Kulish and Rudchenko I have been able to use but little, there being no complete dictionary available of the dialect, or rather the language, in which they are written. Of these works that of Afanasief is by far the most important, extending to nearly 3,000 pages, and containing 332 distinct stories-of many of which several variants are given, sometimes as many as five. Khudyakof's collection contains 122 skazkas-as the Russian folk-tales are called-Erlenvein's 41, and Chudinsky's 31. Afanasief has also published a separate volume, containing 33 "legends," and he has inserted a great number of stories of various kinds in his "Poetic views of the Old Slavonians about Nature," a work to which I have had constant recourse.
A collection of traditional Russian folk tales is presented, drawing from various prominent Russian ethnographers. The stories are compiled from the extensive works of Afanasief, Khudyakof, Erlenvein, and Chudinsky, with limited use of South-Russian collections due to dialectical challenges. Afanasief's collection, the most significant, forms the backbone of this compilation, offering a vast array of traditional narratives and their variants. The tales represent a rich repository of Russian oral tradition, preserved through the diligent efforts of collectors.
This compilation offers a comprehensive look into Russian folklore, drawing from the most significant collections of skazkas. The editor's diligent work in gathering tales from Afanasief, Khudyakof, Erlenvein, and Chudinsky ensures a broad representation of traditional Russian narratives. While acknowledging the limitations in accessing certain dialectical collections, the volume prioritizes the most substantial and widely recognized sources. The inclusion of variants and references to related ethnographic works provides depth for those interested in the study of folklore. This collection serves as a valuable resource for understanding the rich oral traditions of Russia.
Page Count:
152
Publication Date:
2017-01-01
ISBN-10:
1973856786
ISBN-13:
9781973856788
No comments yet. Be the first to share your thoughts!