
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
A giant of world literature, an eloquent princess, a dissolute satirist {u2013} these are the three voices translated from fourteenth-century Persian by Dick Davis in Faces of Love. Together, they represent one of the most remarkable literary flowerings of any era. All three {u2013} Hafez, Jahan Malek Khatun, and Obayd-e Zakani {u2013} lived in Shiraz, a provincial capital in south-central Iran, and all drew support from arts-loving rulers at a time better known for invasions and political violence. Love was a frequent subject of their work: spiritual as well as secular, in varieties embracing every aspect of the human heart.
Three distinct voices from fourteenth-century Persia explore the multifaceted nature of love. The collection brings together the works of Hafez, Jahan Malek Khatun, and Obayd-e Zakani, all of whom resided in Shiraz during a period of political upheaval. Their poetry, translated by Dick Davis, delves into both spiritual and secular aspects of love, capturing a wide spectrum of human emotion.
This collection is presented as a significant literary achievement, showcasing a remarkable flowering of creativity from fourteenth-century Persia. The publisher's description highlights the distinct voices of Hafez, Jahan Malek Khatun, and Obayd-e Zakani, emphasizing their diverse approaches to the theme of love. The translations by Dick Davis are intended to make these classic works accessible to a modern audience. The collection aims to represent the breadth of emotional and spiritual expression found in the poetry of this era.
Page Count:
285
Publication Date:
2012-01-01
ISBN-10:
1933823488
No comments yet. Be the first to share your thoughts!