
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
This book contains a dozen entertaining stories written in colloquial Latin verse newly translated and commented on by John Henderson. The author, Phaedrus, was a freeman of Augustus who put Aesop's Fables into five books of verse during the reign of Tiberius. He included a number of stories and anecdotes on everyday life situations as well as assorted satirical bits. Rarely read today, they take the reader to the heart of ancient Rome, into everyday corners of classical life and culture, high and low, during the reigns of the first emperors, Augustus and Tiberius.
This collection investigates the social dynamics and political climate of early Imperial Rome through the lens of Phaedrus’s satirical verse. The author, a freeman of Augustus, utilized the fable tradition to comment on the power structures and everyday realities during the reigns of Augustus and Tiberius. John Henderson provides a modern translation and commentary, situating these classical texts within their specific historical and cultural context to reveal the nuances of life under the first emperors.
What You Will Find
Scholars and classicists value this work for its accessibility and its rare focus on the perspectives of a freeman during the early Roman Empire. Readers frequently note that the combination of original verse and modern commentary makes these often-overlooked texts approachable for those interested in Roman social history.
Page Count:
296
Publication Date:
2001-05-10
Publisher:
Oxford University Press
ISBN-10:
0199240957
ISBN-13:
9780199240951
No comments yet. Be the first to share your thoughts!