
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Offering the first complete translation into modern English of Aquinas' unfinished commentary on Aristotle's Politics, this translation follows the definitive Leonine text of Aquinas and reproduces in English those passages of William of Moerbeke's exacting yet elliptical translation of the Politics from which Aquinas worked. Bekker numbers have been added to passages from the Politics for easy reference. Students of the history of political thought will welcome this study of a great classic, a commentary by a student of Aristotle who is also a great political theorist in his own right.
This work presents a comprehensive English translation of Thomas Aquinas's unfinished commentary on Aristotle's Politics. The translation is based on the definitive Leonine text and includes passages from William of Moerbeke's Latin translation of Aristotle's Politics, which Aquinas himself used. Bekker numbers are incorporated for precise referencing within Aristotle's text, facilitating scholarly engagement with this foundational work of political theory.
This translation is recognized as a significant contribution to the study of political thought, offering scholars direct access to Aquinas's engagement with Aristotle's foundational text. The meticulous adherence to the Leonine text and the inclusion of Moerbeke's translation provide a robust scholarly apparatus. Its value lies in illuminating the intellectual lineage connecting classical political philosophy with medieval scholasticism, making it an indispensable resource for understanding the development of Western political theory.
Page Count:
224
Publication Date:
2007-03-15
Publisher:
Hackett Publishing Company, Inc.
ISBN-10:
0872208699
ISBN-13:
9780872208698
No comments yet. Be the first to share your thoughts!