
'Oh! Monsieur is Persian? That's most extraordinary! How can someone be Persian?' Two Persian travellers, Usbek and Rica, arrive in Paris just before the death of Louis XIV and in time to witness the hedonism and financial crash of the Regency. In their letters home they report on visits to the theatre and scientific societies, and observe the manners and flirtations of polite society, the structures of power and the hypocrisy of religion. Irony and bitter satire mark their comparison of East and West and their quest for understanding. Unsettling news from Persia concerning the female world of the harem intrudes on their new identities and provides a suspenseful plot of erotic jealousy and passion. This pioneering epistolary novel and work of travel-writing opened the world of the West to its oriental visitors and the Orient to its Western readers. This is the first English translation based on the original text, revealing this lively work as Montesquieu first intended. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.
Two Persian travelers, Usbek and Rica, navigate the cultural complexities and social contradictions of 18th-century Paris through a series of letters sent home. As the protagonists observe the shifting political landscape of France following the death of Louis XIV, they contrast Western customs with their own cultural background. Their objective is to decipher the logic of European society, yet they remain tethered to the escalating instability within their own household in Persia. The narrative framework relies entirely on the epistolary form, utilizing the correspondence between the travelers and their acquaintances to juxtapose disparate worldviews. The physical distance between the two locations creates a tension between the intellectual freedom of Paris and the rigid, often violent, constraints of the harem.
Discussion often centers on the effectiveness of the epistolary format in facilitating Montesquieu's biting social critique. Readers frequently highlight the contrast between the lighthearted observations of Parisian life and the increasingly dark, claustrophobic developments occurring within the Persian harem. Critics often note that the work serves as a foundational text for Enlightenment thought, balancing intellectual rigor with narrative suspense. The text is widely recognized for its ability to maintain relevance through its examination of cultural relativism and the inherent biases of the observer. Many readers appreciate the scholarly apparatus provided in this edition, which assists in contextualizing the historical and political references embedded throughout the correspondence.
Page Count:
314
Publication Date:
2008-01-01
ISBN-10:
0191604887
ISBN-13:
9780191604881
No comments yet. Be the first to share your thoughts!