
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Excerpt from The Book of Jonah in Four Semitic Versions, Viz; Chaldee, Syriac, Aethiopic, and Arabic: With Corresponding Glossaries It remains for me to add a few remarks as to the manner in which I have constituted the several texts. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
The Book of Jonah is presented in four distinct Semitic language versions to facilitate comparative linguistic study. This work offers parallel texts in Chaldee, Syriac, Aethiopic, and Arabic, each accompanied by corresponding glossaries. The author, W. Wright, details his methodology for constructing these diverse textual versions, aiming to preserve the integrity of the original historical documents.
This scholarly work presents comparative linguistic versions of the Book of Jonah, focusing on its Semitic renditions. The inclusion of glossaries for Chaldee, Syriac, Aethiopic, and Arabic versions suggests a resource for academics and students of ancient languages and biblical studies. The publisher's note indicates a commitment to preserving historical texts through modern reconstruction techniques. The focus is on the textual and linguistic aspects rather than theological interpretation.
Page Count:
164
Publication Date:
2016-06-24
Publisher:
FB&C Limited
ISBN-10:
1332891225
ISBN-13:
9781332891221
No comments yet. Be the first to share your thoughts!