
Barcelona is one of the most visited cities in Europe, a multilingual capital of an autonomous region that longs to be independent of Spain. The city is famous for its painters, modernist architecture, style of football, and its history, but as Peter Bush reveals it has always been a major centre of literary talent and creativity. Barcelona Tales presents a selection of newly translated short stories by 16 writers, many of them Catalan. The stories explore the themes of migration and class conflict in a city renowned in world literature from the day rural innocents Don Quixote and Sancho Panza visited its streets at the beginning of the seventeenth-century, and witnessed the wonders of the printing press and the cruelties of slavery. Together, they open up the city in ironic, tragic, and lyrical ways, inviting readers to explore fictional lives and literary styles that reflect the dynamic, conflict-ridden character and history of this great European city.
This anthology captures the multifaceted identity of Barcelona through the lens of sixteen distinct literary voices. Each story serves as a window into the urban experience, focusing on the tension between the city's historical legacy and its modern social realities. The protagonists navigate themes of migration, class disparity, and cultural autonomy within a landscape defined by its architectural and political history. The collection utilizes a variety of narrative frameworks, ranging from realist depictions to more lyrical, abstract explorations of the city's character.
Readers and critics often highlight the collection's success in presenting a nuanced view of Barcelona beyond its typical tourist image. Discussion frequently centers on the effectiveness of the translations in preserving the distinct voices of the various Catalan authors. Many appreciate how the stories balance personal character development with the broader, conflict-ridden history of the city. The anthology is often cited as a valuable resource for those interested in regional literature and the specific cultural dynamics of Spain's autonomous regions. Readers generally find the pacing varied, reflecting the diverse styles of the sixteen contributors.
Page Count:
278
Publication Date:
2019-01-01
Publisher:
OUP Oxford
ISBN-10:
0192519298
ISBN-13:
9780192519290
No comments yet. Be the first to share your thoughts!