
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
The author of this volume is acknowledged as one of the most distinguished translators of Welsh into English. In this collection of essays he discusses the process of translation both generally and with reference to specific examples, offering insights into a translator's choices.
This collection explores the intricate art and science of translating Welsh literature into English. Joseph P. Clancy, recognized for his distinguished translations, delves into the general principles guiding a translator's work. He provides specific examples to illustrate the myriad choices and considerations involved in rendering one language's nuances into another, offering a unique perspective on the translator's craft.
This work is likely regarded as a valuable resource for those interested in translation studies, particularly concerning Welsh literature. Clancy's established reputation as a distinguished translator lends significant weight to his insights. The book offers a focused examination of the practical and theoretical aspects of translation, making it a relevant text for scholars and practitioners alike.
Page Count:
146
Publication Date:
1999-01-01
ISBN-10:
0708315585
ISBN-13:
9780708315583
No comments yet. Be the first to share your thoughts!