
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Author description coming soon. We're reaching out to them in the ether...
This book investigates the complex field of screen translation, exploring its theoretical underpinnings and practical applications. Yves Gambier, a prominent scholar in the field, draws upon extensive research to analyze the unique challenges and methodologies involved in adapting audiovisual content for different linguistic and cultural contexts. The work presents a comprehensive framework for understanding the various modes and functions of screen translation, from subtitling and dubbing to voice-over and audio description.
This work is recognized as a foundational text in the academic study of screen translation. Scholars in translation studies and media linguistics frequently cite Gambier's contributions for their rigorous analysis and comprehensive scope. The book is valued for its clear articulation of theoretical concepts and its detailed examination of practical translation modes, making it an essential resource for students and researchers in the field.
Page Count:
388
Publication Date:
2003-01-01
ISBN-10:
1900650711
ISBN-13:
9781900650717
No comments yet. Be the first to share your thoughts!