
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Two Lines continues its two decade-long tradition of excellence, hand-picking the best from translation's acknowledged masters and world literature's up-and-comers. Among the delights in issue 24 we have Swiss modernist C.-F. Ramuz--whose face is seen on Swiss currency--offering an electrifying chapter of his tragic novel, Jean-Luc Persecuted. NYRB Classics editor Jeffrey Yang provides an insightful essay on the persecuted Uighurs of Central Asia. The poem "Lidless Coffins with No Bodies" and an excerpt from Rabee Jaber's powerful novel Confessions tell of harsh realities in the Middle East. And Nobuko Takagi's bizarre, gender-bending tale "Tomosui" is like nothing you've ever read.
A curated collection of international literary works explores themes of persecution and identity. The issue brings together diverse voices, from the electrifying prose of Swiss modernist C.-F. Ramuz in a chapter of his novel Jean-Luc Persecuted, to the stark realities of the Middle East depicted in Rabee Jaber's Confessions and a poem titled "Lidless Coffins with No Bodies." The collection also features a bizarre, gender-bending tale, "Tomosui," by Nobuko Takagi, alongside an insightful essay on the persecuted Uighurs of Central Asia by Jeffrey Yang.
This issue of Two Lines continues its established reputation for presenting high-quality international literature, featuring a compelling mix of established and emerging voices. The selection highlights diverse narrative styles and thematic concerns, from the intense drama of Ramuz's novel excerpt to the unique explorations in Takagi's story and the socio-political commentary in Yang's essay. Readers can expect a rich engagement with global literary perspectives, offering a window into varied cultural and personal experiences. The collection promises a sophisticated reading experience for those interested in translated works and world literature.
Page Count:
192
Publication Date:
2016-01-01
Publisher:
Two Lines Press
ISBN-10:
1931883521
ISBN-13:
9781931883528
No comments yet. Be the first to share your thoughts!