A novelist discusses his love of music and how it inspires his writing, including his infatuation with the Velvet Underground as well as more modern bands including Magnetic Fields, Wilco, and The Pogues.