
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
The 1928 Turkish alphabet reform replacing the Perso-Arabic script with the Latin phonetic alphabet is an emblem of Turkish modernization. Grammatology and Literary Modernity in Turkey traces the history of Turkish alphabet and language reform from the mid-nineteenth to the mid-twentieth century, examining its effects on modern Turkish literature. In readings of the novels, essays, and poetry of Ahmed Midhat, Recâizade Mahmud Ekrem, Ömer Seyfeddin, Ahmet Hamdi Tanpinar, Peyami Safa, and Nâzim Hikmet, Nergis Ertürk argues that modern Turkish literature is profoundly self-conscious of dramatic change in its own historical conditions of possibility. Where literary historiography has sometimes idealized the Turkish language reforms as the culmination of a successful project of Westernizing modernization, Ertürk suggests a different critical narrative: one of the consolidation of control over communication, forging a unitary nation and language from a pluralistic and multilingual society.
This book investigates how the 1928 Turkish alphabet reform functioned as a mechanism for consolidating national identity and controlling communication within a previously multilingual society. Nergis Ertürk, a scholar of comparative literature, utilizes a rigorous analysis of mid-nineteenth to mid-twentieth-century Turkish texts to challenge the traditional historiography of Westernization. By examining the transition from Perso-Arabic to Latin script, the author argues that modern Turkish literature developed a profound self-consciousness regarding the shifting conditions of its own production and historical possibility.
What You Will Find
Scholars in the field of Middle Eastern literary studies recognize this work as a significant intervention in the understanding of Turkish modernization and linguistic policy. Readers frequently note the academic density of the prose, which provides a sophisticated, critical counter-narrative to standard accounts of national development.
Page Count:
240
Publication Date:
2013-10-09
Publisher:
Oxford University Press
ISBN-10:
0199349770
ISBN-13:
9780199349777
No comments yet. Be the first to share your thoughts!