
As an Amazon Associate and affiliate partner, Menrva Books earns from qualifying purchases. Learn more
Charles Baudelaire is often regarded as the founder of modernist poetry. Written with clarity and verve, Baudelaire's World provides English language readers with the biographical, historical, and cultural contexts that will lead to a fuller understanding and enjoyment of the great French poet's work. Rosemary Lloyd considers all of Baudelaire's writing, including his criticism, theory, and letters, as well as poetry. In doing so, she sets the poems themselves in a richer context, in a landscape of real places populated with actual people. She shows how Baudelaire's poetry was marked by the influence of the writers and artist who preceded him or were his contemporaries. Lloyd builds an image of Baudelaire's world around major themes of this writing - childhood, women, reading, the city, dreams, art, nature, death. Throughout, she finds that his words and themes echo the historical and physical realities of life in mid-nineteenth-century Paris. Lloyd also explores the possibilities and limitations of translation. As an integral part of her treatment of the life, poetry, and letters of her subject, she also reflects on published translations of Baudelaire's work and offers some of her own translations.--BOOK JACKET.
This book investigates the life, work, and cultural milieu of Charles Baudelaire, a pivotal figure in modernist poetry. Rosemary Lloyd, an established scholar, examines Baudelaire's poetry, criticism, theory, and letters, placing them within the biographical, historical, and cultural contexts of mid-nineteenth-century Paris. The study explores the influence of Baudelaire's predecessors and contemporaries, both writers and artists, and delves into major themes such as childhood, women, the city, dreams, art, nature, and death. Lloyd also considers the challenges and nuances of translating Baudelaire's work, offering her own interpretations.
Rosemary Lloyd's "Baudelaire's World" is recognized for providing English-speaking readers with essential biographical, historical, and cultural context to deepen their appreciation of Baudelaire's poetry. The book is praised for its clarity and verve in setting the poet's work within a landscape of real places and people. By examining Baudelaire's diverse writings and major thematic concerns, Lloyd illuminates the intricate relationship between his art and the realities of his time. The work also engages with the complexities of translation, offering valuable insights for scholars and enthusiasts alike.
Page Count:
320
Publication Date:
2002-01-01
ISBN-10:
0801440262
ISBN-13:
9780801440267
No comments yet. Be the first to share your thoughts!